قناة ألمانية: تعلم اللغة الألمانية تمثل العائق الأكبر أمام توظيف السوريين

سلط تقرير لقناة “MDR Fernsehen” الألمانية، الضوء على الصعوبات التي تعترض اللاجئين السوريين في ألمانيا لإيجاد عمل، لافتة إلى أن اللغة الألمانية لا تزال تمثل العائق الأكبر أمام توظيف السوريين، خاصة في ظل نقص دورات اللغة الألمانية المتخصصة بتعليم المصطلحات المهنية.

وأوضحت وكالة التوظيف الفيدرالية – وفق مانقل التقرير – أن معدل توظيف المهاجرين السوريين بلغ 37% في شباط (فبراير) الماضي، مقارنة بـ 40% للمهاجرين من دول أخرى، و61% لمواطني دول الاتحاد الأوروبي.

وقال الباحث في معهد سوق العمل والبحث المهني هربرت بروكر: “هذا له علاقة بحقيقة أنه من بين السوريين لدينا العديد من النساء اللائي استطعن القدوم من خلال لم شمل الأسرة مقارنة بالمجموعات الأخرى”، واللواتي عادة ما ينجبن أطفالاً، الأمر الذي يقلل من معدل توظيف النساء.

ولفت بروكر إلى أن هناك أيضاً، بعض الشهادات التعليمية والدورات التدريبية التي حصل عليها المهاجرون في بلدانهم، يصعب تطبيقها في سوق العمل الألماني، مثل الدراسات القانونية، وأشار إلى أن من بين السوريين الذين يعيشون في ألمانيا منذ ست سنوات أو أكثر، يبلغ معدل التوظيف حوالي 50%، مقارنة بـ51% للاجئين الآخرين، ما يعني وجود تقدم واضح بمرور الوقت.